“The Story Between a Dumb Prefect and a High School Girl with an Inappropriate Skirt Length” Teaser Visual
byu/zenzen_0 inanime
海外のナナシさん
アニメ基準で見たら、あのスカート丈はめちゃくちゃ普通だと思うけどな。
That skirt length looks extremely normal by anime standards.
海外のナナシさん
いや、アニメ基準だとむしろ長すぎるまである＊😂
almost too long by anime standards * 😂
海外のナナシさん
だからこそ不適切なんだよ。
And that’s why it’s inappropriate.
海外のナナシさん
あー、たしかに言われてみれば。
Ohhh u rite
海外のナナシさん
じゃあさ……観ないってこと？
So…you WONT be watching it?
海外のナナシさん
一騎当千基準で見たら、確実に長すぎる。
Definitely too long by Ikkitousen standards.
海外のナナシさん
モモなら「なんでこんなに保守的なの？」って言いそう。
Momo would ask why it’s so conservative
海外のナナシさん
しかも真冬のど真ん中でも、絶対その格好で着るに決まってるよな。
And you best bet they’ll wear it like that during the dead of winter.
海外のナナシさん
うわ懐かしい。
何年か前に、
ちょっとだけ読んだ記憶あるわ。
まさかここまで続いて、
アニメ化までいくとは思ってなかった。
Oh sweet, I remember reading a few chapters of this years ago. Didn’t know it went going far enough to get an anime.
海外のナナシさん
絵柄いいね。
Nice art style
海外のナナシさん
ギャル最高！！
もっとギャルが必要だ！！
We love gyarus!! We NEED more gyarus!
海外のナナシさん
うおお、アツい！
ちゃんと最後まで読めた数少ない漫画のひとつなんだよね。
Hype! This is one of the few mangas I managed to read
https://anilist.co/user/dilate
海外のナナシさん
タイトルがあまりにもトンチキすぎて、
逆に気になってしまうのが悔しい。
PTWリストに追加だな……。
I hate that the ridiculousness of the title has me intrigued. Adding to the PTW list…
海外のナナシさん
このビジュアルの、
パキッとしたシャープな色使いが好きだわ。
I like the striking, sharp colours of this visual.
https://myanimelist.net/profile/KillLaKillGOAT
海外のナナシさん
めっちゃ可愛い漫画だよね。
この作者の作品がアニメ化されるのって、これが初めて？
Very cute manga. Is this the first work of this artist to get adapted?
海外のナナシさん
うん、そうだよ。
yes.
海外のナナシさん
いいね。
この人の初期作品のうち2作は、
俺の歴代トップ10漫画に入ってるわ。
nice. two of his earlier works are in my all time top 10 manga
海外のナナシさん
こういうバカみたいなアニメタイトル、大好きなんだよな。
I love these stupid anime titles
海外のナナシさん
これ可愛い作品だよ。
主人公2人の性格もいい感じ。
余談だけど、
この作者は
『Destroy All Humans, They Can’t Be Regenerated』
（MTGを題材にした漫画）と、
『オナニーマスター黒沢』
（精液版デスノートみたいなやつ）も描いてる。
This one’s a cute one, I like it. The personalities for both leads are nice.
Sidenote: The author/artist of this manga also created “Destroy All Humans, They Can’t Be Regenerated” (The manga about Magic the Gathering) and “Onani Master Kurosawa” (Death Note but with cum)
海外のナナシさん
絵柄が2000年代アニメっぽく見えた。
The artstyle looked like a 2000’s anime
海外のナナシさん
この漫画読むと、
少年漫画って実はボーイズラブなんだなって分かる。
This manga explains why shonen is actually boy’s love.
海外のナナシさん
つまりこれは五分五分だな。
原作の評価はそこそこ良いけど、
アニメの出来次第で、
最後まで追うかどうか決まりそう。
So this is a coin toss; the source has decent ratings but the anime adaptation is gonna be a defining factor of whether or not I actually follow it
https://myanimelist.net/profile/TailsMiles249
海外のナナシさん
高校アニメ観てて、
あのくらいのスカート丈のキャラが出てこない作品なんて、
逆に無理だと思う。
I don’t think you can watch any high school anime and not find a character with that skirt length.
海外のナナシさん
原作漫画のキャラデザに慣れすぎてたんだよな。
とはいえ、
作風が変わるのは避けられないよね。
I got too used to the manga’s character designs.
That said, the change in art style is inevitable.
海外のナナシさん
え、マジでこれアニメ化すんの！？
Oh shit this is getting a anime
海外のナナシさん
敵同士から恋人になる展開？
そんなもん、
今すぐ血管に直接ぶち込んでくれ。
enemies to lovers? inject that shit straight into my veins
引用：
コメント